BEVAR 1000FRYD! (ENGLISH BELOW)

Vi har fået påbud fra kommunen om, at vi ikke længere må spille højt til koncerter - i praksis vil vi ikke længere kunne spille livemusik, hvilket er grundlaget for vores driftstøtte og eksistens.

Nabobygningen er opført med utilstrækkelig lydisolering, og under byggeriet advarede vi om, at det kunne føre til problemer, og det er nu gået i opfyldelse.

Vi har en underskriftskampagne her - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd


SAVE 1000FRYD!

We have received a request from the municipality, stating that we can no longer play loud music at concerts - this means in practice that we can no longer play livemusic, which is the bedrock of our existence.

The neighboring apartments have bad sound isolation, which is something we warned about, when they constructed it.

There is a signature campaign here - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd

Moments

Throughout the past 40 years, many people have had personal and shared experiences at 1000fryd!

We want to save 1000fryd, because it is full of history and it contributes greatly to the cultural life in Aalborg.

Tuesday the 7th of March 2006 / kl 19:30 / GRATIS entre
Marts-uge 06: The Lijjat Sisterhood

8. marts 06: ti-fr 7.-10. marts: Her vil vi heller ikke nøjes med 8. marts!

8. Marts-gruppen har igen i år valgt at afholde en hel 8. marts-uge, hvor der i anledningen af Kvindernes Internationale Kampdag sættes fokus på køn og ulighed.

8. marts-uge 06 indledes med den indiske film The Lijjat Sisterhood (2003).

Filmen følger græsrodsbevægelsen Shri Mahila Griha Udyog’ Lijjat Papad, der arbejder for at opbygge kvinders selvværd og selvbestemmelse.

The Lijjat Sisterhoodom er instrueret af Kadambari Chintamani og Ajit Oomen og varer 30 min.

Filmen vises som en del af Other Worlds Are Breathing, hvor 21 internationale dokumentarfilm hver især viser forskellige økonomiske, politiske og kulturelle alternativer til den nuværende verdensorden.

Hele programmet for 8. marts-uge 06 finder du på www.8marts-gruppen.net.

8. Marts-gruppen er en flok unge feminister i Aalborg - af både hankøn og hunkøn. Gruppen stabler arrangementer på benene, med henblik på at skabe en debat om og sætte fokus på behovet for feminisme og ligestilling.