BEVAR 1000FRYD! (ENGLISH BELOW)

Vi har fået påbud fra kommunen om, at vi ikke længere må spille højt til koncerter - i praksis vil vi ikke længere kunne spille livemusik, hvilket er grundlaget for vores driftstøtte og eksistens.

Nabobygningen er opført med utilstrækkelig lydisolering, og under byggeriet advarede vi om, at det kunne føre til problemer, og det er nu gået i opfyldelse.

Vi har en underskriftskampagne her - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd


SAVE 1000FRYD!

We have received a request from the municipality, stating that we can no longer play loud music at concerts - this means in practice that we can no longer play livemusic, which is the bedrock of our existence.

The neighboring apartments have bad sound isolation, which is something we warned about, when they constructed it.

There is a signature campaign here - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd

Moments

Throughout the past 40 years, many people have had personal and shared experiences at 1000fryd!

We want to save 1000fryd, because it is full of history and it contributes greatly to the cultural life in Aalborg.

Saturday the 16th of December 2006 / kl 20:30 / GRATIS entre
Geoff Farina (us)
Go Sumo (dk)

Wauw! HEP HEY hvor er vi heldige!! - Sanger og guitarist i Boston-trioen Karate har forladt bandet og kontinentet for at optrde lidt p egen hnd. Det er s fantastisk at vi fejrer det med en kmpe fest af opvarmningsbandet Go Sumo. En aften med kvaliteten i top!

Geoff Farina behver vel nppe lange udredende stninger. Husk blot et par r tilbage p hans tryllerier i bandet Karate: den intense p n gang varme og kolde stemme og hans jazzede og bluesede stil p guitaren. Dn poetiske kraft har han ogs med i sit soloprojekt - nu er det endda blevet endnu mere koncentreret og nrvrende. What a scoop!!!

Go Sumo er dlme ogs en spndende cocktail! De har koblet sig p et kredslb, hvor et vld af stilarter og stemninger mixes til en hybrid af psyckedelia, sunshine pop, jazz m.m. Ja ja, nu skal det heller ikke gres svrere end det er: kan du li Flaming Lips, Beach boys, Tiger Tunes og hvad der ellers minder om den slags - s m du hellere rykke rdderne op og danse med!

Kom til et dejligt og festligt bningsshow af Go Sumo og derefter en intens koncert af Geoff Farina. Det bliver smukt!

NB: Rgfri aften!