BEVAR 1000FRYD! (ENGLISH BELOW)

Vi har fået påbud fra kommunen om, at vi ikke længere må spille højt til koncerter - i praksis vil vi ikke længere kunne spille livemusik, hvilket er grundlaget for vores driftstøtte og eksistens.

Nabobygningen er opført med utilstrækkelig lydisolering, og under byggeriet advarede vi om, at det kunne føre til problemer, og det er nu gået i opfyldelse.

Vi har en underskriftskampagne her - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd


SAVE 1000FRYD!

We have received a request from the municipality, stating that we can no longer play loud music at concerts - this means in practice that we can no longer play livemusic, which is the bedrock of our existence.

The neighboring apartments have bad sound isolation, which is something we warned about, when they constructed it.

There is a signature campaign here - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd

Moments

Throughout the past 40 years, many people have had personal and shared experiences at 1000fryd!

We want to save 1000fryd, because it is full of history and it contributes greatly to the cultural life in Aalborg.

Saturday the 15th of May 2010 / kl 19:00 / GRATIS entre
Ghetto Soul! feat:
DJ Felix Manell (sf)
Søren L & Nik

Den 15 maj går det løs......En aften med huset fyldt med festglade mennesker der kan lide den gode dansable soul fra hedengange tider.

Vi har til lejligheden fået den i soul kredse kendte finske dj Felix Manell til at komme over fra Finland. Han vil denne aften havde et udvalg af sine Northern Soul plader med, noget funk og noget underground disco. Han er specielt ferm til fængssels disco.

Felix Manell driver sammen med 3 andre en månedlig soulklub kaldet Soul Seed i Turku, sydfinland. Den klub var inspirationen for at lave GhettoSoul i Aalborg fordi det er lykkedes ham og de tre andre i kollektivet Soul Seed at lave en alsidig soulklub i udenfor hovedstaden, godt og vel 200 kilometer derfra. Så på mange måder er GhettoSoul og Soul Seed søskende, det er nok ikke sidste gang vi får en finsk dj over til Danmark.

Så kom og vis dine moves på et talkumoverstrøet dansegulv. Vi snakker om den svedige undergrundssoul, som bærer lige dele socialt oprør og dansable toner i sig!