BEVAR 1000FRYD! (ENGLISH BELOW)

Vi har fået påbud fra kommunen om, at vi ikke længere må spille højt til koncerter - i praksis vil vi ikke længere kunne spille livemusik, hvilket er grundlaget for vores driftstøtte og eksistens.

Nabobygningen er opført med utilstrækkelig lydisolering, og under byggeriet advarede vi om, at det kunne føre til problemer, og det er nu gået i opfyldelse.

Vi har en underskriftskampagne her - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd


SAVE 1000FRYD!

We have received a request from the municipality, stating that we can no longer play loud music at concerts - this means in practice that we can no longer play livemusic, which is the bedrock of our existence.

The neighboring apartments have bad sound isolation, which is something we warned about, when they constructed it.

There is a signature campaign here - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd

Moments

Throughout the past 40 years, many people have had personal and shared experiences at 1000fryd!

We want to save 1000fryd, because it is full of history and it contributes greatly to the cultural life in Aalborg.

Friday the 8th of March 2013 / kl 21:00 / GRATIS entre
The Stilettos (nl)
The Felines (dk)
Nitty Gritty (lok)

The Stilettos er en garage rock trio fra Utrecht i det hollandske, som med egne ord har.. "..They paid their dues, learned to play the blues and put on their rockin shoes." S ved vi alle, hvor skabet str! De tre herrer har tidligere spillet 1000Fryd for flere r siden, men er nu klar til at indtage scenen med garagerock, s selv den stiveste trmand m svinge bentjet! Eller som Up Yours Magazine skrev... "They come out like the mutated baby of a menage trois between The Ramones, The Pagans and The Rolling Stones, born and bred on a steady diet of beer, marihuana and love gone bad"

The Felines er en dansk garage rock/punk trio fra Kbenhavn. Stilen er pgende, in-your-face og til tider skv garage rock, der kunne vre hentet ud af soundtracket fra en 1960'er B-film. Bandet beskriver selv deres musik som "ond, old school og uhyggelig garage rock".

Nitty Gritty er Aalborgpnk med derbyts p vokalen. Det er pnere end din mor. Men strkere og mere maskulint end din far nogensinde bliver. Spark i bollerne, flyvskalle p nsen! S kom hen og hr deres koncerter!

---------------------

And in English:

The Stilettos are a Utrecht based 3-piece band. They paid their dues, learned to play the blues and put on their rockin shoes. The Stilettos share a passion for fucked up, noisy as hell punk rocknroll. Up Yours Magazine from Belgium called them: way more threatening and horrifying than hundreds of sleeping Al Quajda terrorist cells.

They come out like the mutated baby of a menage trois between The Ramones, The Pagans and The Rolling Stones, born and bred on a steady diet of beer, marihuana and love gone bad So whats new? Nothing, its just that youve never heard it like this before. Pre-historic drumbeats that have recently been dug up were used to make this record and the guitar riffs are rumored to be dreamed up by Keith Richards himself, but he was too afraid the other Stones wouldnt like them And that voice, its haunting, angry and soothing at the same time. Theyre loud, fast, raw, and eager to raise hell and still manage to maintain that overall make-you-feel-good sentiment. Its groovy, high-energy garage rock n roll.